временные соглашения中文是什么意思

• 临时安排

• "временное соглашение" 中文翻译 :    临时办法
• "соглашение о временном порядке управления" 中文翻译 :    临时安排协定
• "резервные соглашения" 中文翻译 :    维和待命安排待命安排
• "временный координационный комитет по международным товарным соглашениям" 中文翻译 :    国际商品协定临时协调委员会
• "временное международное наблюдение за выполнением дэйтонского соглашения по брчко" 中文翻译 :    对布尔奇科地区代顿协定执行情况的临时国际监督
• "оглашенные" 中文翻译 :    慕道友
• "международные товарные соглашения" 中文翻译 :    国际初级商品协定
• "временное соглашение о некоторых мерах в области ограничения стратегических наступательных вооружений" 中文翻译 :    关于限制进攻性战略武器的某些措施的临时协议
• "соглашения" 中文翻译 :    纪要
• "параллельные соглашения" 中文翻译 :    维和伙伴关系对应安排伙伴关系安排
• "соглашение о беженцах и перемещенных лицах" 中文翻译 :    难民和流离失所者问题协定
• "соглашения артемиды" 中文翻译 :    阿尔忒弥斯协定
• "современные взгляды" 中文翻译 :    时世观
• "обязательство о передаче основополагающего соглашения на отдельные одновременно проводимые референдумы с целью достижения всеобъемлющего урегулирования кипрской проблемы" 中文翻译 :    为全面解决塞浦路斯问题而提交基本协定分别同时进行全民投票的承诺书
• "современные затруднения" 中文翻译 :    时难
• "временное соглашение о мире и самоуправлении в косово" 中文翻译 :    科索沃和平与自治临时协定朗布依埃协定
• "соглашение о временных механизмах в афганистане до восстановления постоянно действующих правительственных институтов" 中文翻译 :    关于在阿富汗重建永久政府机构之前的临时安排的协定波恩协定
• "четырехстороннее соглашение о добровольном возвращении беженцев и перемещенных лиц" 中文翻译 :    关于难民和流离失所者自愿回归的四方协定
• "соглашение об обмене пленными" 中文翻译 :    交换被俘人员协定
• "протокол к временному соглашению о некоторых мерах в области ограничения стратегических наступательных вооружений" 中文翻译 :    关于限制进攻性战略武器的某些措施的临时协议议定书
• "украшение современности" 中文翻译 :    冠时
• "временные силы организации объединенных наций в ливане" 中文翻译 :    联合国驻黎巴嫩临时部队
• "временные силы общественной безопасности" 中文翻译 :    临时公安部队
• "временные специальные мероприятия" 中文翻译 :    暂行特别措施
• "временные ряды океанографических измерений" 中文翻译 :    海洋测量时间序列
• "временные чрезвычайные многонациональные силы" 中文翻译 :    临时紧急多国部队

• 不过，有些国家通过谈判订立了金融服务领域的过渡安排。
  Некоторые страны, однако, заключили временные соглашения в области финансовых услуг.
• 发展中国家的公司越来越多地针对具体的工程项目，与发达国家的公司签订临时的合作协议。
  Компании из развивающихся стран все шире заключают временные соглашения о сотрудничестве с компаниями развитых стран, главным образом для выполнения конкретных проектов4.
• 如报告第11段所示，在口粮合同招标期间作出了临时安排，在当地采购干冻口粮及储备用口粮。
  Как указывается в пункте 11 доклада, на период до завершения конкурсных торгов были заключены временные соглашения о закупке на местах продуктов питания в сухом и замороженном виде и использовании пайков из резервных запасов.